حقوقك
خيارات الخصوصية
التحكم الذي تملكه في المعلومات الشخصية التي تحتفظ بها American Mutual عنك، وكيفية ممارسته بالضبط.
سارية اعتبارًا من 27 أغسطس 2026 · زمن الاستجابة: خلال 45 يومًا · التكلفة: مجاني
2. الحقوق التي يمكنك ممارستها
| الحق | ما يعنيه |
|---|---|
| المعرفة | الحصول على قائمة بفئات المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك، ومصدرها، ولماذا جمعناها، ولمن أفشيناها. |
| الوصول | الحصول على نسخة من المعلومات الشخصية المحددة التي نحتفظ بها عنك، وبصيغة قابلة للنقل حيثما يُلزم. |
| التصحيح | أن نقوم بتصحيح المعلومات الشخصية غير الدقيقة. |
| الحذف | أن نحذف المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، رهينةً بالسجلات التي يُلزم القانون بالاحتفاظ بها. |
| تقييد الاستخدام الحساس | تقييد استخدامنا للمعلومات الشخصية الحساسة بما يلزم لتقديم الخدمة التي طلبتها. |
| إلغاء الاشتراك | إلغاء الاشتراك في البيع أو المشاركة للإعلان الموجّه. ونحن لا نفعل أيًا منهما، فلا حاجة إلى شيء. |
| عدم الانتقام | ممارسة أي حق دون أن يُحرمك ذلك من خدمة، أو يُحمّلك رسومًا أعلى، أو يقدم لك مستوى خدمة أقل. |
تنبع هذه الحقوق من قوانين الخصوصية الولائية بما فيها قانون كاليفورنيا لخصوصية المستهلك كما عُدّل بـ CPRA، وقوانين مماثلة في فرجينيا وكولورادو وكونيتيكت وتكساس ويوتا وأوريغون ومونتانا وولايات أخرى. ويحق لسكان أي ولاية تقديم طلب — ونلبيه حيثما يمكننا ذلك بمعقول، لا حيثما يُلزم القانون فقط.
3. كيفية تقديم طلب
استخدم أيّ الطرق الأسهل عليك. فالثلاثة تصل إلى الشخص نفسه، وكلها مجانية.
- راسل info@dfwus.com مع كتابة "طلب خصوصية" في عنوان الرسالة.
- اتصل على 855-277-7770 وقُل إنك تقدم طلب خصوصية. ويمكننا استلامه بالإنجليزية أو العربية.
- واتساب 469-333-2220.
أخبرنا
- اسمك الكامل، ورقم الهاتف أو البريد الإلكتروني الذي استخدمته معنا.
- أي حق تمارسه — المعرفة، الوصول، التصحيح، الحذف، أو التقييد.
- في حال التصحيح، ما الخطأ وما الذي يجب أن يقوله.
- الولاية التي تقيم فيها.
4. ماذا يحدث بعد أن تطلب
1. نتحقق من هويتك
نؤكد هويتك قبل التصرّف، عادةً بمطابقة تفصيلتين أو ثلاث موجودة مسبقًا في ملفك — مثل تاريخ ميلادك، أو آخر وثيقة عقدتها عبرنا، أو البريد الإلكتروني في سجلك. ونطلب الحد الأدنى اللازم ولا نطلب أبدًا رقم ضمان اجتماعي أو كلمة مرور للتحقق من طلب الخصوصية.
2. نستجيب
نُؤكد الاستلام خلال 10 أيام عمل ونُتمم الطلب خلال 45 يومًا. وإذا كان الطلب معقدًا فقد نمدّد المرة مرة واحدة بـ 45 يومًا أخرى وسنخبرك بالسبب قبل ذلك.
3. نخبرك بوضوح بما فعلنا
إذا تعذّر إيفاء الطلب بالكامل، نقول ذلك ونشرح السبب. والسبب الأكثر شيوعًا هو واجب قانوني في الاحتفاظ بالسجلات — فمثلًا تُلزم CMS بالاحتفاظ بسجلات تسجيل Medicare، عادةً لعشر سنوات، ويُلزم قانون التأمين الولائي الوكالات بالاحتفاظ بملفات العملاء. وفي تلك الحالة نحذف كل ما يُسمح لنا بحذفه ونخبرك بالضبط بما احتُفظ به ولمدة كم.
4. إذا لم تتفق
ردّ واطلب منّا مراجعته مرة أخرى — فعدة قوانين ولائية تمنحك حق الاستئناف، ونحن نلتزم بذلك للجميع. وإذا لم تكن ما زلت راضيًا، فيجوز لك التواصل مع مكتب حماية المستهلك لدى المدّعي العام في ولايتك أو إدارة التأمين في ولايتك.
5. الطلبات التي يقدمها شخص آخر
يجوز لشخص آخر تقديم طلب نيابة عنك — زوج أو ابن بالغ أو مُقدّم رعاية أو وكيل قانوني أو وكيل خصوصية مهني. ونحتاج إذنًا كتابيًا موقّعًا منك، وسنتأكد منك مباشرةً قبل التصرّف.
إذا كنت تحمل وكيلًا قانونيًا ساريًا أو كنت وصيًا معيّنًا من المحكمة أو مُشرّفًا، فأرسل لنا نسخة وسنتصرّف بناءً عليه دون الحاجة إلى مزيد من التفويض من الشخص المعني.
بالنسبة لعميل متوفّى، يجوز للمنفّذ أو المُشرّف تقديم طلب مع شهادة وفاة وإثبات تعيينه.
7. اختيار طريقة تواصلنا معك
بمعزل عن حقوقك القانونية في الخصوصية، يمكنك إخبارنا في أي وقت بكيفية رغبتك في أن نتواصل معك أو لا نتواصل:
- الرسائل النصية — ردّ STOP على أي رسالة. راجع شروط الرسائل النصية الخاصة بنا.
- واتساب — أخبرنا بالتوقف، أو احظر الرقم داخل التطبيق.
- البريد الإلكتروني — استخدم رابط إلغاء الاشتراك، أو أخبر وكيلك بذلك.
- المكالمات — اطلب إضافتك إلى قائمة عدم الاتصال الداخلية لدينا. ويمكنك أيضًا التسجيل على https://www.donotcall.gov
قد نحتاج still للتواصل معك بشأن طلب قائم أو وثيقة تملكها — فهذه رسائل خدمة لا رسائل تسويق، وتُبقي تغطيتك تعمل.